EUROTRIP·26 TC -00:00:00:00:00

Perto, mesmo longe · podcast da viagem

Cada lugar,
uma conversa.

Para conhecer antes de chegar. Para ouvir no caminho. Ou para viajar com a gente sem sair de casa. Uma playlist de histórias que encontram o nosso roteiro.

9 episódios · 9 para ouvir · 9 também em inglês

Ouvir os episódios ↓Praticar em inglês ↗

Estrada de montanha ao pôr do sol, Madeira
EP 00 / Brasil → EuropaA travessiaImagem de referência · créditos ↗

Disponível para ouvir

Antes do primeiro embarque

Português

20:46
Baixar Português ↓

Conversa gerada com IA no NotebookLM a partir de fontes da viagem. Ouça com olhar curioso; as informações podem mudar.

English · Before the first departure

19:29
Baixar English ↓

Para praticar: ouça uma vez pelo contexto, volte aos trechos favoritos e tente responder em voz alta. Se quiser, diminua a velocidade.

Conversa gerada com IA no NotebookLM a partir de fontes da viagem. Ouça com olhar curioso; as informações podem mudar.

Um estádio no coração, dois filmes no caminho e amigos que vêm com a gente pelas histórias. A abertura da nossa viagem em áudio.

Para ouvir antes de arrumar a mala

Lugares que entram na conversa

  • São Paulo → Londres
  • Seis bases
  • Dois trabalhos da Rota

O fio da história

  1. O que aproxima futebol, cinema, arte e natureza nesta viagem.
  2. Douglas e Hugo, o reencontro com Gustavo e a vontade de dividir o caminho com quem ficou em casa.
  3. FUMI em Londres e Sorgin no País Basco: por que a câmera também vai trabalhar.

A viagem ainda vai acontecer. Este episódio apresenta desejos e planos, sem inventar lembranças.

Fontes para conhecer mais

Pesquisa de 15/09/2026. No especial do jogo, o panorama esportivo será atualizado perto da partida.

Abrir o roteiro deste destino ↗
Sol da manhã sobre Westminster, Big Ben e a ponte, com céu azul e um ônibus vermelho
EP 01 / Reino UnidoLondresImagem de referência · créditos ↗

Disponível para ouvir

Entre telas, arquibancadas e uma árvore

Português

23:10
Baixar Português ↓

Conversa gerada com IA no NotebookLM a partir de fontes da viagem. Ouça com olhar curioso; as informações podem mudar.

English · London: screens, stadiums and a tree

21:28
Baixar English ↓

Para praticar: ouça uma vez pelo contexto, volte aos trechos favoritos e tente responder em voz alta. Se quiser, diminua a velocidade.

Conversa gerada com IA no NotebookLM a partir de fontes da viagem. Ouça com olhar curioso; as informações podem mudar.

O Tâmisa conduz a conversa: arte, cinema, Ted Lasso e o Arsenal do Hugo. Uma diária da FUMI prolonga uma história que começou em Trancoso.

17–22 out · para chegar conhecendo

Lugares que entram na conversa

  • Westminster e Southbank
  • Tate e BFI
  • Richmond · possível passeio
  • Emirates, Wembley ou Stamford Bridge
  • Gallery FUMI

O fio da história

  1. Os espaços de arte e cinema na vida da cidade e no nosso passeio pelo Southbank.
  2. Richmond e Ted Lasso: Selhurst Park fica em outro endereço, e o AFC Richmond é ficção.
  3. O Arsenal do Hugo, os estádios desejados e a conversa entre Max Lamb, Hugo França e a madeira.

A janela FUMI é proposta para 18–21/10. Passeios dependem da diária e das reservas; Wembley tem sua própria história; o Emirates é a casa do Arsenal.

Fontes para conhecer mais

Pesquisa de 15/09/2026. No especial do jogo, o panorama esportivo será atualizado perto da partida.

Abrir o roteiro deste destino ↗
Barcos e fachadas coloridas nos canais de Birmingham em um dia de sol, com reflexos e céu azul
EP 02 / Reino UnidoBirminghamImagem de referência · créditos ↗

Disponível para ouvir

A cidade que começa num abraço

Português

24:48
Baixar Português ↓

Conversa gerada com IA no NotebookLM a partir de fontes da viagem. Ouça com olhar curioso; as informações podem mudar.

English · Birmingham: a city that begins with a hug

20:11
Baixar English ↓

Para praticar: ouça uma vez pelo contexto, volte aos trechos favoritos e tente responder em voz alta. Se quiser, diminua a velocidade.

Conversa gerada com IA no NotebookLM a partir de fontes da viagem. Ouça com olhar curioso; as informações podem mudar.

Gustavo Barros entra no roteiro e a cidade ganha outro ritmo. Canais, tijolos, Digbeth e a possibilidade de conhecer o Birmingham City.

22–23 out · no trem ou antes do reencontro

Lugares que entram na conversa

  • Gustavo Barros
  • Gas Street Basin
  • Digbeth
  • St Andrew’s · visita possível

O fio da história

  1. Ler o passado da cidade nos canais e nos espaços que mudaram de uso.
  2. Como um amigo apresenta uma cidade de um jeito que nenhum mapa consegue.
  3. St Andrew’s e o futebol de bairro: conhecer a casa do Birmingham City, se der tempo.

A estadia é curta. O encontro faz parte da viagem; o tour de estádio ainda é uma possibilidade.

Fontes para conhecer mais

Pesquisa de 15/09/2026. No especial do jogo, o panorama esportivo será atualizado perto da partida.

Abrir o roteiro deste destino ↗
Tijolo vermelho numa esquina do Northern Quarter
EP 03 / Reino UnidoManchesterImagem de referência · créditos ↗

Disponível para ouvir

Uma cidade que se escuta

Português

15:59
Baixar Português ↓

Conversa gerada com IA no NotebookLM a partir de fontes da viagem. Ouça com olhar curioso; as informações podem mudar.

English · Manchester: a city you can hear

16:18
Baixar English ↓

Para praticar: ouça uma vez pelo contexto, volte aos trechos favoritos e tente responder em voz alta. Se quiser, diminua a velocidade.

Conversa gerada com IA no NotebookLM a partir de fontes da viagem. Ouça com olhar curioso; as informações podem mudar.

Antes do apito, Manchester já tem som: discos, ruas e histórias de torcida. Um passeio para conhecer a cidade entre um estádio e uma mesa de pub.

23–28 out · antes de explorar a cidade

Lugares que entram na conversa

  • Northern Quarter
  • Afflecks e Vinyl Exchange
  • National Football Museum
  • Old Trafford · tour possível
  • Salford Quays

O fio da história

  1. A cidade industrial e suas contradições, antes de caminhar pelo Northern Quarter e procurar discos.
  2. O futebol como memória coletiva: objetos e torcedores no National Football Museum.
  3. O que queremos registrar com a câmera e o que merece primeiro virar memória.

O jogo tem um episódio próprio. Tour, show e outras visitas dependem da programação.

Fontes para conhecer mais

Pesquisa de 15/09/2026. No especial do jogo, o panorama esportivo será atualizado perto da partida.

Abrir o roteiro deste destino ↗
Old Trafford lotado à noite, visto da Stretford End em 2023
EP 04 / Manchester · Reino UnidoUnited × BournemouthImagem de referência · créditos ↗

Disponível para ouvir

Hoje o coração joga em casa

Português

24:01
Baixar Português ↓

Conversa gerada com IA no NotebookLM a partir de fontes da viagem. Ouça com olhar curioso; as informações podem mudar.

English · Matchday: from the sofa to Old Trafford

19:54
Baixar English ↓

Para praticar: ouça uma vez pelo contexto, volte aos trechos favoritos e tente responder em voz alta. Se quiser, diminua a velocidade.

Conversa gerada com IA no NotebookLM a partir de fontes da viagem. Ouça com olhar curioso; as informações podem mudar.

Um companheiro para o dia de Old Trafford: de Newton Heath às grandes noites europeias, dos encontros com o Bournemouth ao United que vai entrar em campo.

25 out no roteiro · antes do jogo

Lugares que entram na conversa

  • Old Trafford
  • História do Manchester United
  • Confrontos com o Bournemouth
  • O clube na semana da partida

O fio da história

  1. Newton Heath, Old Trafford, os Busby Babes, a reconstrução e os marcos de 1968 e 1999.
  2. Um adversário com história própria: os 3–0 do Bournemouth em 2023 e 2024 e o empate por 4–4 em dezembro de 2025.
  3. Um bloco datado com treinador, resultados recentes, tabela e notícias dos dois clubes, revisado na semana do jogo.
  4. A chegada da torcida e o motivo pessoal desta viagem: sair da tela e estar na arquibancada.

A página oficial consultada em 15/09 lista 25/10/2026 às 14h. Reconferir horário local e cenário esportivo antes de gerar a versão final.

Fontes para conhecer mais

Pesquisa de 15/09/2026. No especial do jogo, o panorama esportivo será atualizado perto da partida.

Abrir o roteiro deste destino ↗
Albert Dock, Liverpool
EP 05 / Reino Unido · passeio possívelLiverpoolImagem de referência · créditos ↗

Disponível para ouvir

Do outro lado da arquibancada

Português

29:13
Baixar Português ↓

Conversa gerada com IA no NotebookLM a partir de fontes da viagem. Ouça com olhar curioso; as informações podem mudar.

English · Liverpool: across the football divide

19:15
Baixar English ↓

Para praticar: ouça uma vez pelo contexto, volte aos trechos favoritos e tente responder em voz alta. Se quiser, diminua a velocidade.

Conversa gerada com IA no NotebookLM a partir de fontes da viagem. Ouça com olhar curioso; as informações podem mudar.

Anfield, memória portuária e música. A rivalidade viaja no bolso; a vontade de conhecer vem na frente.

26 out no esboço · se o bate-volta acontecer

Lugares que entram na conversa

  • Anfield · visita possível
  • Albert Dock
  • Cavern Club

O fio da história

  1. Anfield como encontro entre clube, bairro e gerações de torcedores.
  2. Anfield desde a fundação do Liverpool, o Albert Dock de 1846 e o Cavern que nasceu como clube de jazz.
  3. Albert Dock e Cavern Club como desejos do passeio, sem fingir que já estivemos lá.

O bate-volta e o tour são possibilidades em planejamento. A história já pode ser conhecida, mesmo que o passeio mude.

Fontes para conhecer mais

Pesquisa de 15/09/2026. No especial do jogo, o panorama esportivo será atualizado perto da partida.

Abrir o roteiro deste destino ↗
A Sorgin Gallery vista do campo, em San Sebastián
EP 06 / Espanha · País BascoSan SebastiánImagem de referência · créditos ↗

Disponível para ouvir

Onde a arte encontra o vento

Português

20:09
Baixar Português ↓

Conversa gerada com IA no NotebookLM a partir de fontes da viagem. Ouça com olhar curioso; as informações podem mudar.

English · San Sebastián: where art meets the wind

17:00
Baixar English ↓

Para praticar: ouça uma vez pelo contexto, volte aos trechos favoritos e tente responder em voz alta. Se quiser, diminua a velocidade.

Conversa gerada com IA no NotebookLM a partir de fontes da viagem. Ouça com olhar curioso; as informações podem mudar.

Donostia, o Cantábrico e uma câmera que veio trabalhar. A Sorgin abre o caminho; a Concha, o Peine del Viento e o cinema ajudam a conhecer o lugar.

28–31 out · entre as diárias

Lugares que entram na conversa

  • Sorgin Gallery
  • La Concha e Parte Vieja
  • Monte Igueldo e Peine del Viento
  • Tabakalera
  • Bilbao · passagem

O fio da história

  1. Donostia / San Sebastián e a identidade local: ouvir o lugar antes de resumir sua cultura.
  2. A proposta A que faz nascer, Miriam Badaró e o encontro entre arte, arquitetura e paisagem.
  3. Chillida à beira-mar e a cidade do cinema; Tabakalera como possibilidade para os intervalos.

As diárias da Sorgin orientam a agenda. O festival entra como referência cultural para conhecer a cidade.

Fontes para conhecer mais

Pesquisa de 15/09/2026. No especial do jogo, o panorama esportivo será atualizado perto da partida.

Abrir o roteiro deste destino ↗
Funchal visto do alto, cidade e mar
EP 07 / Portugal · MadeiraFunchal & arredoresImagem de referência · créditos ↗

Disponível para ouvir

A ilha conta, a gente escuta

Português

26:27
Baixar Português ↓

Conversa gerada com IA no NotebookLM a partir de fontes da viagem. Ouça com olhar curioso; as informações podem mudar.

English · Funchal: listening to the island

19:12
Baixar English ↓

Para praticar: ouça uma vez pelo contexto, volte aos trechos favoritos e tente responder em voz alta. Se quiser, diminua a velocidade.

Conversa gerada com IA no NotebookLM a partir de fontes da viagem. Ouça com olhar curioso; as informações podem mudar.

Portas pintadas, um mercado cheio de vida e montanhas que guardam outro tempo. Histórias para reconhecer os lugares por onde queremos passar.

31 out–3 nov · antes dos passeios

Lugares que entram na conversa

  • Mercado dos Lavradores
  • Zona Velha e Rua de Santa Maria
  • Pico do Areeiro
  • Eira do Serrado e Curral das Freiras
  • Ponta de São Lourenço
  • Cabo Girão e Câmara de Lobos

O fio da história

  1. O Mercado dos Lavradores, inaugurado em 1940, e a história que aparece na arquitetura e nos azulejos.
  2. Zona Velha e portas pintadas: observar arte, ruas e vida cotidiana com tempo.
  3. Eira do Serrado: a paisagem do vale e a narrativa das freiras; separar memória histórica de explicação geológica.
  4. Do Areeiro à península de São Lourenço, do Cabo Girão à pesca em Câmara de Lobos: aprender a ler a ilha.

Funchal é a base; vários passeios ficam em outros municípios. A ordem depende do tempo e dos acessos.

Fontes para conhecer mais

Pesquisa de 15/09/2026. No especial do jogo, o panorama esportivo será atualizado perto da partida.

Abrir o roteiro deste destino ↗
Loureiros retorcidos na neblina do Fanal
EP 08 / Portugal · MadeiraCosta norte da MadeiraImagem de referência · créditos ↗

Disponível para ouvir

A floresta tem outro relógio

Português

23:40
Baixar Português ↓

Conversa gerada com IA no NotebookLM a partir de fontes da viagem. Ouça com olhar curioso; as informações podem mudar.

English · Northern Madeira: the forest keeps its own time

17:00
Baixar English ↓

Para praticar: ouça uma vez pelo contexto, volte aos trechos favoritos e tente responder em voz alta. Se quiser, diminua a velocidade.

Conversa gerada com IA no NotebookLM a partir de fontes da viagem. Ouça com olhar curioso; as informações podem mudar.

Ponta Delgada é a última base. Entre Fanal, Seixal, Porto Moniz e Santana, acompanhamos a água, a floresta e a vontade de ficar mais um pouco.

3–5 nov · para desacelerar

Lugares que entram na conversa

  • Ponta Delgada · Madeira
  • São Vicente
  • Fanal e Laurissilva
  • Seixal e Porto Moniz
  • Santana

O fio da história

  1. O que torna a Laurissilva especial e como floresta, água e neblina se relacionam.
  2. Paisagens vulcânicas e vida na costa norte, com paradas conforme as condições locais.
  3. O Fanal como tempo de observação e o retorno como começo das histórias para compartilhar.

Ponta Delgada fica na costa norte da Madeira. Neblina, condições para banho e acesso às trilhas dependem do tempo e das orientações locais.

Fontes para conhecer mais

Pesquisa de 15/09/2026. No especial do jogo, o panorama esportivo será atualizado perto da partida.

Abrir o roteiro deste destino ↗